- յուդա
- յուդա
Dasnabedian 1995: 460
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 3,5Judafreq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
յուդա
Regardez d'autres dictionnaires:
ԶԳԱՄ — (զգացի, կամ ացայ, զգա՛, ացեալ.) NBH 1 0724 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c ն.չ. αἱσθάνω, αἱσθάνομαι (որ է իբր Ազդիլ). sentio γινώσκω, ἑπιγινώσκω novi μεταλαμβάνω concipio եւն. որպէս թէ զիւրեւ կամ յինքն գալ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԼԻՉ — (խլչի, չաց.) NBH 1 0946 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c, 14c ա. Որխլէ, կնմ խլօղ. *Խլիչ ագահութեան, կամ վնասուց, կորստեան, կամ ծոյլ եւ մեղկ խորհրդոց. Յճխ. ՟Ժ՟Ա. ՟Ժ՟Բ: Ի գիրս խոսր.: *Յուդա սկիզբն արքայութեան իսրայէլի, եւ յուդա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0970 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 12c, 14c ձ. ἑκκλίνω, ἁποκλίνω, ἑκνεύω declino, diverto διαστρέφομαι pervertor πλανῶμαι erro, vagor. Զարտուղիլ. շեղիլ յուղւոյ. դառնալ եւ գնալ կամ գալ ընդ այլ կողմն. մերձենալ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՇԱՒԱԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0437 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c գ. παράδειγμα, παράσημον traductio, ignominia, prodigium, facinus. Խայտառակութիւն. գործ ամօթալի. գործ նշանաւոր՝ անկարգ կամ արտաքոյ կարգի. առակ նշաւակի. ծանականօք. *Չար դեւն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒԽՏԱԴՐՈՒԺ — ( ) NBH 2 0542 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 13c ա. ἅσπονδος, ἁσύνθετος, παραβάτης foederis transgressor vel perfractor, foedifragus. Որ դրժէ ուխտին. ուխտանենգ. ուխտազանց. *Ուխտադրուժն յուդա: Ուխտադրուժ քոյր նորա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԻՐԱՎԱՃԱՌ — (ի, աց.) NBH 2 0878 Chronological Sequence: Unknown date ա. Վաճառօղն զտէր իւր. իր տէրը ծախօղ. *Յուդա նենգաւորն եւ տիրավաճառն. Ճ. ՟Ե.: *Աստուածամարտ եւ տիրավաճառ լինի յուդա. Տօնակ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱԺԱՆԴ — (ի.) NBH 1 0060 Chronological Sequence: Early classical, 13c գ. ԱՄԵՆԱԺԱՆՏ կամ ԱՄԵՆԱԺԱՆԴ. παμμίαρος scelestissimus Ամենեւին ժանտ. ժանտաժուտ. յն. ամենապիղծ. *Ո՛չ ասաց ժանտի եւ ամենաժանտի, այլ ʼի քաղաքին անուանէ կոչէ, թէ Յուդա Սկարիովտացի. Ոսկ. մ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱԺԱՆՏ — (ի.) NBH 1 0060 Chronological Sequence: Early classical, 13c գ. ԱՄԵՆԱԺԱՆՏ կամ ԱՄԵՆԱԺԱՆԴ. παμμίαρος scelestissimus Ամենեւին ժանտ. ժանտաժուտ. յն. ամենապիղծ. *Ո՛չ ասաց ժանտի եւ ամենաժանտի, այլ ʼի քաղաքին անուանէ կոչէ, թէ Յուդա Սկարիովտացի. Ոսկ. մ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅՐԻ — (րւոյ, րեաց.) NBH 1 0099 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա.գ. χήρα vidua Կին՝ որոյ այր մեռեալ իցէ. որբեւարի. ... *Այրիք կոչին միայնացեալքն յառնէ. Շ. բարձր.: *Նի՛ստ այրի ʼի տան հօր: Եղիցի կին նորա այրի: Եղիցին կանայք ձեր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԴԱՐՁ — I. (ի, ից.) NBH 1 0131 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. ἁμετανόητος animum mutare nescius, impoenitens որ եւ ԱՆԴԱՌՆԱԼԻ. Անզեղջ. յամառ. անփոփոխ ʼի չարեաց. դարձի չեկօղ. ... *Վասն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԴՈՒՍՏ — ( ) NBH 1 0135 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c մ. որ եւ ԱՆՏՈՒՍՏ. ἑκεῖθεν indew Անտի. յայնմ տեղւոջէ, վայրէ, կողմանէ. անկէց, անդիէն. ... *Այլ ոք անդուստ յանդգնագոյնս բարբառեցաւ: Անդուստ քաջալերել սկսաւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
